In this guide, I share the best 8 things to see in Mexico City to help you plan the most unforgettable trip to this unique destination